Chapter 283 : You don't hear me ( anymore)

苺を見る井上
Inoue looks at Ichigo.
井上｢黒崎君……｣
Inoue: Kurosaki-kun…
睨め合うGJと苺
Grimmjow and Ichigo stare each other down.
GJ｢ハッ とことん微温ィ奴だな！あんな女もうてめえにとってもどうでもいいはずだろ｣
Grimmjow: Ha! You’re dull as ditchwater right to the end! That woman should mean less than nothing to a guy like you.
苺｢黙れ……｣
Ichigo: Shut your mouth…
目つきが変わっていく
The look in his eyes starts to change.
GJ｢だからてめえは負けるんだよ……今ここでな！！｣
Grimmjow: That’s why you’re gonna lose … right here and now!!
ドン
BOOM!
ガッ
Gasp…
ドンドン！
KA-BLAM!
GJ｢どうしたよ…さっきよりもスピードが落ちてるぜ！！｣
Grimmjow: What’s up … you’re speed’s been slipping ever since then!!
後ろに回り込み引っ掻く
From behind, he wraps around and scratches (?).
苺｢が………｣
Ichigo: Gah…
井上のいる柱に吹っ飛びめり込む
A pillar where Inoue is gets blown down and caves in.
井上｢く…黒崎君…！！｣
Inoue: Ku … Kurosaki-kun…!!
GJが時間を与えず追撃する
Grimmjow allows a headstart.
ゴ　ドンドンドンドン！
Ka … BOOM CRASH BANG BLAM!
GJ｢ハッ　ハハハハハハハハハハハハ｣
Grimmjow: Ha! Hahahahahahahahahahahaha!
ドクン！
Ba-bump
GJの猛攻が止まる 左手がズタズタになってる
Grimmjow’s fierce attack is halted; his left hand is lacerated.
GJ｢何……だと…！？｣
Grimmjow: What … was that …!?
苺の顔アップ
Close-up on Ichigo’s face.
ドクン ドクン ドクン
Badump badump badump
BLEACH283.THE BLACK BRAST
GJ｢なんだ…それはナメてんじゃねえ！！｣
Grimmjow: What the hell … that ain’t right!!
再び攻撃を始めるGJ 苺の周りに黒いオーラが出始める
Grimmjow starts another attack. All around Ichigo a black aura forms.
苺(何だよ…まだ俺は終わってねえぞ……俺に………っ)
Ichigo (thinks): What the hell … I’m still not finished … I’m …
ドン！
BOOM!
黒いオーラがGJも包んでいき、どんどん広がっていく
The black aura starts to cover Grimmjow as well, rapidly spreading all around.
GJ｢なんだ…こいつは！？何をした黒崎…｣
Grimmjow: What the … this guy is…! Whaddya think you’re doing, Kurosaki…
GJの攻撃はやむことなく遂に仮面が割れる
Grimmjow’s attack finishes ineffectively, but the mask finally cracks.
苺｢く…くそ…｣ ニヤリと笑うGJ
Ichigo: Da … dammit… Grimmjow grins triumphantly.
GJ｢ハハハハハ 何だか知らねえが結局はあの時と同じだな！！黒崎！！｣
Grimmjow: Hahahahaha! Looks like you haven’t learned anything since that time after all!! Kurosaki!!
ドクン！！
Ba-bump!!
苺(まだだ！！俺はまだ！！ 出てくんな！！！)
Ichigo (thinks): Not yet!! I can still…!! Don't come out already!!!
ドン！！
BOOM!!
見開きで黒いオーラが一気に広がり井上も包みこむ
Double-page spread: the black aura widens to encompass Inoue as well.
煽り 全てを浸食する！！
It covers everything in sight!!

[ There are two seperate interpretations for the Bleach Chapter, until it
comes out, I don't know which one is correct. ]

BLEACH283.You don't hurt anymore

So last week Ichigo was injured while protecting Inoue and Nell.
Grimm gives a demonstration by shooting from his elbow and destroying a pillar.
The side of Ichigo’s mask is beginning to crack.
“The mask has reached it’s limit?”
Ichigo corrects the mask with his left hand.
It’s being stubborn and he doesn’t wanna continue til it’s fixed.
So a desperate fight is developing and it’s too much for Orihime to bear.
Last week Ichigo’s eyes changed when he saved Inoue,
they looked sad, strong and gentle, after all it was Ichigo’s eyes.
Nell worries cos Grimm is smacking Ichigo around.
Nell screams: “Do your best Ichigo!!”
Nell urges Inoue to support Ichigo also. Nell is a girl I think,
she is lovely. Since Ichigo believes then they must believe whole heartedly, it’s what Inoue said before.
Nell yells to Inoue who hesitates “ichigo fights for your sake”. She continues to Lecture Inoue saying things like: So then why do you fear Ichigo!! Ichigo is a gentle kind person!
Ichigo is a man and despite that also a shinigami, the mask gives him such a BS power compared to before, Ichigo is in pain however he does this for you so such a power must be used. He is bloodstained for you, Ichigo needs your support!
Inoue’s eyes are watering.
Inoue fixes/attaches ichigos mask (she could just be watching him do it I dunno sorry)
She finally screams: Don’t die Kurosaki kun!!!
She has overflowing tears.
Ichigo catches grims attack with his bare hands.
Grimmjow you are a bad person
I thank you very much
It seems I can’t really continue much longer so, Grimm…this is done.
It is the determining blow
Nell “hurrah!!”
<hr noshade size="1">
some spoiler pics posted by spacecat at bleachasylum..: